ビラボン・パイプラインマスターズ 日本語中継決定！

大好評「パイプラインマスターズ日本語中継」が今年も実施！

--------------
1971年から開催されている伝統の大会、『パイプラインマスターズ』。
バンザイ・パイプラインで開催されるサーフィン界最大級のイベントは、トリプルクラウン最大の山場にして、ASPワールドツアー最終戦を飾るにふさわしい舞台。

ビラボンが大会スポンサーとなった昨年、画期的な日本語ライブ中継が開始。実況解説はもちろん、現地レポート、オンタイムニュースなど全てを日本語中継！
今年の実況は、日本で活躍するハワイアンサーファーのニック・ミタ氏。流暢な日本語で国内大会のMCでもお馴染みだ。
脇を固めるスペシャル解説陣は、ビラボンチームライダーにして若きビッグウェーバーの堀口真平プロ + 日本屈指のパイプライナー脇田貴之プロ。
臨場感タップリの実況＆解説で、まるで会場にいるような気分が味わえることウケアイだ。

ケリー・スレーターがV9を決めた2008シーズンだが、"パイプラインマスター"の称号はまた別格。
シーズン最後の舞台で、最高の笑顔を見せるのは果たして誰か！？大興奮のライブ中継を見逃すな！

＜ビラボン・パイプラインマスターズ＞
開催日：12月8日～20日
実況：ニック・ミタ
解説：堀口真平、脇田貴之

※日本語実況中継は以下のPCサイトでチェック！
■http://www.billabongpro.com/（ビラボンプロ）
■http://www.aspjapantour.com/（ASPジャパン）
■http://www.billabong.com/jp/（ビラボンジャパン）